Friday, June 3, 2016

History of Lahul:Pages from my diary

मोरेवियन मिशनरी का लाहुल में योगदान 
                               
लाहुल  के उत्थान में मोरेवियन मिशनरी का अथाह  योगदान है जिसे भुलाया नहीं जा सकता। ईसाई धर्म का यह मत रोमन चर्च के प्रोटेस्टेंट विचारधारा को मानता था। इस मिशनरी का मुख्यालय जर्मनी में था।  इन्होंने अपने मत के प्रचार के लिए सन 1846 में लाहुल में भी कदम रखा।इस मत को मानने वाले अधिकतर लोग इंग्लैंड और स्
के थे और प्रचार प्रसार के लिए सारा धन इंग्लैंड के एक कार्यालय से ही आता था।         
       यह लोग करीब एक सदी लाहुल में रह कर गए किन्तु हैरानी की बात यह है कि यह अपने मत को यहां फैला न सके।इस धर्म के अनुयायी बहुत ज्यादा शिक्षित थे और कुछ तो अंतर्राष्ट्रीय स्तर के प्रख्यात लेखक और विद्वान थे।मोरेवियन लेखक जेयस्क और फ्रेंक तो बहुत ही मशहूर लेखक थे और ट्रांस हिमालय के अध्यन में इन दोनों का योगदान बहुत ही महत्वपूर्ण है। डा. ए.डी.एच.फ्रैंक की पुस्तक "the antiquities of Indian Tibbet"बहुत ही बहुमूल्य पुस्तक है जिस में उन्होंने तिब्बत,लदाख और लाहौल की संस्कृति-सभ्यता पे रौशनी डाली है। 

             इन्होंने  भोटी और तिब्बती भाषा का अध्यन्न किया और स्थानीय बोलियों के व्याकरण को समझा। इन्होने कुछ भोटी भाषा में लिखी गयी धार्मिक लेखों का अंग्रेजी में भी अनुवाद किया। कुछ मोरेवियन लेखकों ने तो भोटी भाषा में ही समस्त बाइबल का अनुवाद किया ताकि ईसाई मत के शिक्षाओं को लाहौल के स्थानीय जनता को समझाया जा सके और ज्यादा से ज्यादा लोगों को इस धर्म की तरफ आकर्षित किया जा सके। ऐसा ही एक पोथी या दोबांग(भोटी में हस्त लिखित पांडुलिपि)पट्टन घाटी के गोहरमाँ  गाँव के लहारजे घराने में अभी भी सुरक्षित है।  
               
                 मोरेवियन मिशनरी 1846 से 1946 तक करीबन 100 वर्ष लाहौल में रहे और इन का मुख्यालय केलंग में था। इन्होने केलंग के समीप एक छोटा सा फार्म हॉउस भी बना रखा था जहां उन्होंने सर्वप्रथम लाहौल वालों को आलू बीज कर इस सब्जी से अवगत कराया। इन्होने रोजाना प्रार्थना के लिए लोअर केलंग में एक चर्च भी बनाया था। इन का मुख्य उदेश्य गरीब सम्प्रदायों का उद्धार करना था और इन की सेवा भाव बहुत ही अच्छी थी। इस सेवा भाव के पीछे वास्तविक मंशा मानवीय भी थी और अपने मत की तरफ ज्यादा से ज्यादा लोगों को जोड़ना भी उनका मुख्य लक्ष्य था। 

             इन्होने लाहौली समाज को सब्जियां उगाना सिखाया,स्वेटर और जुराबे बुनना,घरों में ऊँची खिड़कियाँ,तैल से जलने वाली लैम्प,घास के बने जूतों,नाली वाली तंदूरों,सूखे फ्लश(स्थानीय बोली में घोप) और मनुष्य मल इत्यादि को खाद के तौर पर प्रयोग करने के वैज्ञानिक उपाय बताए। इन्होने ही खेती-बाड़ी के नए-नए तरीकों से लाहौलियों को रूबरू कराया। इसी मत के ए.डब्ल्यू.हायडे ने सर्वप्रथम केलंग में आलू के बीज बो कर दिखाया था और यही यही सब्जियों का राजा बाद में लाहुलियों के आय का मुख्य स्त्रोत बना। इन मिशनरियों द्वारा बताए गये इन सुधारवादी ज्ञान की वजह से लाहौल वासियों के दैनिक जीवन में क्रांतिकारी परिवर्तन आये जो आज तक कायम हैं और लाहौलवासी इन चीजों के लिए उन के कृतज्ञ हैं।  
                        
                          लाहौल में एक सदी बिताने और उपरोक्त सुधार-सेवा के बाबजूद  मोरेवियन मिशनरी अपना धर्म नहीं फेला सके और इस का मुख्य कारण शायद लाहौल वासियों की अपने पुराने धर्म के प्रति अटूट आस्था हो सकती है। लाहौल के उपरी घाटियों तिनन में घेपन राजा और तोद-गाहर घाटी में बुद्ध धर्म को मानने वालों की जड़े बहुत गहरी थी। पट्टन घाटी में हिंदू देवी-देवताओं जैसे कि शिव,पुण्यों की देवी,भेरों,केलिंग और खोड़ देव  को बहुत आस्था के साथ पूजा जाता रहा। इस बीच में आये इन ईसाई मत के प्रचारकों को सम्भवत:इसी कारण अपना मत फ़ैलाने में असफलता हाथ लगी। लाहौली जनता को मालूम  था कि इन इसाईओं का अपना एक खुदा है जिसे वे "इशीग-मिशिग"यानि के ईसा-मसीह कहते थे। 
मोरेवियन मिशनरी द्वारा लाया गया लदाक्पा परिवार
             कहते हैं कि इन की मेहनत-मशक्त जब काम नहीं आई तो इन्होने लदाख से एक परिवार को लाहौल में ला बसाया ताकि उन के द्वारा धर्म को फैलाया जा सके। उन्होंने इस परिवार का मुखिया जिस का नाम "जाजग फुन्चोग"था,को अपने 18 बच्चों या  रिश्तेदारों के साथ पट्टन घाटी के ठोलंग गांव में ठ्रोपा घराने से कुछ जमीन खरीद कर खेती-बाड़ी और गुजर-बसर के लिए दी। इन्हें लदाक्पा परिवार के नाम से जाना जाता था। इस परिवार के कुछ सदस्य बाद में यहीं ठोलंग गांव में स्वर्ग सिधारे और उन को गांव में ही दफनाया गया। 

                 अभी भी ठोलंग गांव के कुछ खेतों में उन की कब्रगाहें कायम हैं। मोरेवियन मिशिनरियों ने ठ्रोपा परिवार को बदले में या बेच कर केलंग के ऊपर कहीं जमीन दी थी। भारत देश की आजादी के बाद मोरेवियन मिशनरी के प्रचारक भी अपने मूल देशों को वापिस चले गये किन्तु ईसाई धर्म में परिवर्तित लदाक्पा परिवार के सदस्य लाहौल में स्थायी तौर पर बस गए। इन्होने भी बाद में बुद्ध धर्म  को अपना लिया और स्थानीय जनसमुदाय से विवाह-शादियाँ कर बस गए। 

        इसी घराने के सदस्य देचैन पलजोर ने अपना नाम बदल कर देवी सिंह रख लिया और कोई समुअल या शंमेल  नाम के सदस्य ने अपना नामकरण शेर सिंह रख लिया और पुलिस में भर्ती हो कर अपनी सेवाएँ दी। आज इस घराने  के वंशज लाहौली समाज  के जाने-माने प्रतिष्ठित परिवारों में एक है और इन की रिश्तेदारियां भी कई अच्छे घरानों से है। 

Few moments in the life of a Lone Ranger-A poem

The million Dollar smile
Charmed me like never before
Her eyes sparkling
Like stars in the night
                                                            The way she speaks
                                                            Enthralls you like anything
                                                            The way  she walks
                                                            Sets all eyes on her
Her thinking is matured
Much beyond her age
She’s nice like anything
Rare in todays world
                                                            The man married to her
                                                            Is born with a golden luck
                                                            To have a girl as her
                                                Sweet,calm and compassionate

Many must have been mesmerized by her
Many must have slept sleepless nights
Dreaming about her
Thinking to be with her
                                                            
All are not lucky in this world
One of the unlucky being myself
Who got charmed by her
Especially the million dollar smile

Alas, the hard reality of life
Had to accept her as  a married girl
And came out of my dream
But what a sweet dream was it.



 After years of separation
Seeing her with desperation
In the midst of people
In the same occasion
                                                            Sitting at my same place
                                                            Remembering good old days
                                                            The love in me
                                                            Erupted again and again
She’s same as before
The same smile
Everything of hers
Was as fresh as before
                                                            Moving closer to her
                                                            Sharing old moments
                                                            The intensity of love
                                                            Grew more and more
The sentiments in her
Grew as never before
The invitations from her
Attracted me more towards her
                                                            But very soon
                                                            Realizing the reality
                                                            That she a mother of two
                                                            And a spouse of a friend
Alas, the separation time
The hard reality
Had to leave
With the same broken heart.


As I peeped out one evening
Leaning on a window sill
Watching the sun setting
Captivated, I stood still
                                                By that golden ball
                                                Surrounded by the red flames
                                                The tall dark trees stood
                                                Silhouetted against its silvery rays
It was spring time
A pleasant breeze was blowing
I wondered about nature’s rhyme
Composed by one and all knowing
                                                     
                                                      Looking happy and flying birds
                                                    Were of all kind and feather
                                                Chasing one another, chirping
                                                They too were enjoying the weather.


 The Green fields around
Sound of the river
Chirping of the birds
The majestic mountains
                                                Water piercing through mountains
                                                And falling from great height
                                                With a splash and power
                                                The waterfall is a beauty
The lake beside
Quiet like ever
With green emerald colour
Is all a beauty
                                                The four beautiful gifts
                                                River,waterfall,lake
                                              And snow peaked mountains
                                                Live together with total harmony
Sitting on the bed
In a traditional home
Enjoying every bit of it
It seems heavens on earth
                                                I wonder how God
                                                Has bestowed so much
                                                On a selected few
                                                And denied many this beauty
Those lucky few are
The really chosen ones
Who have the gift
To enjoy whole of their life
                                                I pity those young men
                                                Who leave this heaven
                                                Looking for greener pastures
                           In the land of combustion and congestion

 Over the years
Always happy and gay
Not knowing the future
To be very painful
                                    Patience the right quality
                                    Taught by all religion
                                    Having abundance in me
                                    Is fast withering
Now the mornings
Are never the same
Thinking about the day
To be boring and tense
                                    
                                     The whole day passes
                                    Watching the clock
                                    And cursing the time
                                    To be slower than ever

As the clock is at five
My heart beats getting faster
With excitement to be free
And for a peaceful evening
                                                
                                                Back in my room
                                                Lying on my cot
                                                The memories of the day
                                                Starts haunting me again

 The lonely days
Were far better
Than the days
Full of people
                        
                        The days of a loner
                        With gloomy aura
                        Getting nostalgic
                        Again and again

Today with love
Today with people
No time to think
And enjoy the past
                        
                         Though many think
                        Its better for one
                        To live in present
                        To live for today

I think the life
Of a loner
Full of dreams and melancholy
Full of nostalgia and tears
                        
                         Was a life
                        Without meaning
                        Than today’s life
                        With excitement and tension

I would still prefer
The life of a loner
The life to think
And to think about life


 Sparkling lights like stars
Dark silent valleys
On the way to home
Spirits high with whisky

                                    Mornings start with hurry
                                    To catch the bus early
                                    The same route uphill
                                    Walking all the way

The day starts with greetings
The same people daily
Tea time with few
Gossiping and killing time
                                    
                                    At noon there is lunch
                                    Sitting under the shade
                                    Enjoying the weather
                                    And  the beautiful dames

                                       -Few moments  in the life of a  Lone Ranger